Concrete poet Gilles Chevallier is living the American dream, and doing his best not to disturb the Americans. But recently things have been going très wrong. Threatened with book contracts, Guggenheim Fellowship and Green Card, Gilles realises that his Curriculum is seriously on the way to become a tragedy about the trouble you can get into if you’re a French abroad.